English: Jorge Lorenzo reclaimed the Circuito de Jerez as “Lorenzo Land” as he proved to be simply untouchable on his way to his 55th World Championship victory. The Spaniard has dominated throughout the weekend, and continued this during the race as he led from the lights to the flag.
His winning margin of 5.576s was an indication of just how much he was in control of the race, as he even had time to salute the fans on his final lap before crossing the line to take the chequered flag.
Repsol Honda’s Marc Marquez rode valiantly with his broken finger and even managed to hold off a charging Valentino Rossi (+11.586s) at the end of the race to claim second. Rossi was 2 seconds behind Marquez with 10 laps to go, and the Spaniard must have had a feeling of déjà vu when his pit board said Rossi had closed the gap to a second with only seven laps left.
Unlike in Argentina he managed to respond to keep the Italian at bay with Rossi eventually crossing the line in third, a further six seconds back, to claim his 200th World Championship podium.
CWM LCR Honda’s Cal Crutchlow secured a rather lonely 4th place to finish as the leading satellite rider 3.8s ahead of Pol Espargaro on the Monster Yamaha Tech 3 M1. Ducati Team’s Andrea Iannone won a hard fought battle for sixth against Aleix Espargaro on the Team Suzuki Ecstar GSX-RR.
Bradley Smith finished in eighth, while Andrea Dovizioso (9th) had to ride through the field after running wide a twice during the opening laps and finding himself down in 25th.
Pramac Racing’s Yonny Hernandez completed the top ten with Hector Barbera finishing as the top Open class rider in 14th, just ahead of Aprilia Racing Team Gresini’s Alvaro Bautista (15th) who claimed the final Championship point.
Rossi (82pts) now has a 15-point advantage over Andrea Dovizioso (67pts) in the MotoGP™ World Championship standings whilst Jorge Lorenzo (62pts) has moved into third at the expense of Marquez (56pts).
Français: En pole position après avoir établi un nouveau record du Circuit de Jerez en qualifications, Jorge Lorenzo (Movistar Yamaha MotoGP) a dominé la quatrième course de la saison MotoGP™ 2015 de bout en bout et a fini avec plus de cinq secondes d’avances pour décrocher sa première victoire, et son premier podium, de l’année.
Marc Márquez (Repsol Honda) a tenté de suivre le Majorquin en début de course et a vite été distancé mais a obtenu une importante deuxième place après sa chute en Argentine et malgré sa blessure à la main gauche.
Troisième, Valentino Rossi (Movistar Yamaha MotoGP) montait sur le podium pour la 200e fois de sa carrière tandis que Cal Crutchlow (CWM LCR Honda), Pol Espargaró (Monster Yamaha Tech3) et Andrea Iannone (Ducati) finissaient eux aussi dans le Top 6.